Volumul de fata, 101 cuvinte mostenite, împrumutate si create – care are si rolul de introducere la întreaga colectie –, vorbeste despre viata cuvintelor: despre modul cum apar ele, cum „se nasc“, dar si despre felul în care dispar, cum „mor“.